立陶宛語在人工智慧領域的歷史性突破：由維爾紐斯大學 (Vilnius University)、維陶塔斯馬格努斯大學(Vytautas Mangas University)以及立陶宛語研究所(Institute of the Lithuanian Language)共同開發的大型立陶宛語語音語料庫LIEPA-3 (Large Lithuanian language speech corpus)正式完工。該語料庫包含了高達 10,000 小時已標註的語音錄音。LIEPA-3 特別設立了方言專區（Dedicated Section for Lithuanian Dialects）。這不僅讓來自不同地區、不同世代、帶有口音的立陶宛人未來都能平等的享受 AI 科技帶來的便利，更是一次歷史性的文化遺產數位化保存。這項計畫由資訊科學家(負責架構與算法)與語言學家/文獻學家(負責方言、語音學標註)共同完成。這證明了現代 AI 的突破，不再只是單純的「拼算力」，而是必須仰賴深厚的「人文學科底蘊」提供高質量、正確的知識結構。
:::
駐立陶宛代表處科技組
Science & Technology Division, Taipei Representative Office in Lithuania
J. Jasinskio g. 16B, Floor 16, Vilnius 01112, Lithuania
©National Science and Technology Council, 106, Sec. 2, Heping E. Rd., Taipei 106214, Taiwan, R.O.C.