英國政府宣布了一項重要的新研究計劃，致力於研究未來自動控制系統的用戶，該如何對該系統完全信任。這項由英國研究創新局 (UK Research and Innovation, UKRI） 重點策略基金 (Strategic Priorities Fund) 資助的3400萬英鎊新研究計劃，將專注於應用開發與自動控制系統相關的重大議題，目標是達到消除大眾對於自動控制系統的疑慮、增進大眾使用意願以及提高對於系統的信任度。此計劃將匯集來自不同領域的研究人員、專家以及社會大眾，以便了解實際需求，並且為執行中的研究提供相關資訊。例如，該計劃將開發一些方法，以確保自動控制系統不僅能實踐我們期望的目標，且能納入道德和法律的考量，並且能更有效地保護該系統免受網路攻擊。該計劃將由工程和物理科學研究委員會 (Engineering and Physical Sciences Research Council EPSRC） 來為英國研究創新局執行。
工程和物理科學研究委員會副執行主席夏洛特戴恩 (Charlotte Deane） 教授說：「毫無疑問的，自動控制系統擁有產生巨大變革的潛力，但為了使社會大眾能接受、使用它們並從中受益，我們需要更信任這套系統。今天宣布的這項重要投資將設法解決在自動控制系統發展上的重要問題，諸如安全性、穩定性和可靠性，以便此系統能夠在大眾社會和工業領域上被更廣泛的使用。」
在此之前，英國政府已在布里斯托爾 (Bristol) 投資了一項相關研究，該研究計畫已經成功創造了名為CHIRON的機器人原型。其最主要的目的在於協助行動不便和患有其他與衰老相關症狀的老年人。CHIRON機器人最終將可以在日常生活的各方面提供各種幫助，從將一盤食物或飲料帶給病人，到幫助行動不便的人從椅子上站起來。布里斯托機器人實驗室 (Bristol Robotics Laboratory) 正在執行最新階段的研究，以確保這些機器人是值得信賴，並且在使用上是安全的。
布里斯托機器人實驗室的輔助機器人學教授菲敏達 卡列布-索利 (Praminda Caleb-Solly) 表示：「輔助機器人可以為那些需要幫助的人執行日常任務並且提供必要的支持。這樣一來，這些人就可以盡可能長時間地保持個體的獨立性。但非常重要的前提是，我們該如何降低與該技術相關的風險，來信任這些機器人。運用這些機器人的全部潛能，代表著他們可以提供各種幫助，從物理療法到協助行動不便的老年人，顯著改善人們的生活品質。」
英國研究創新局提供的策略重點基金致力於推動高品質的跨領域研究與創新，能有效地連結英國研究創新局的投資能與政府的研究重點計畫和機會，並且確保系統能夠反應國家重點策略和先機。
譯自英國研究創新局 (UKRI) 2019年10月28日
https://www.ukri.org/news/research-programme-launched-into-trustworthy-autonomous-systems/
