科學部長阿曼達索洛韋 (Amanda Solloway) 於今日（六月十五日）宣布了38項將受益於政府高達7千萬英鎊資助的英國新研究計畫，以揭示「量子技術數位週」(Quantum Tech Digital Week) 的開始。

這些新計畫旨在解決全球挑戰以及應對關鍵的工業挑戰，運用先進的量子技術來開發電動汽車電池以及能源儲存系統來減少溫室氣體的排放。

這項7千萬英鎊的政府投資，是由英國研究創新局 (UK Research and Innovation, UKRI) 所領導的量子技術挑戰計劃 (Quantum Technologies Challenge) 的一部分。計畫參與者包含了英國的80多家公司，以及將近30所大學和研究機構，例如格拉斯哥大學 (University of Glasgow)、倫敦大學學院 (University College London) 和國家物理實驗室 (National Physical Laboratory)。

其中，由醫學影像公司Adaptix領導並與與曼徹斯特大學 (University of Manchester) 合作的一項計畫，將使用影像增強技術，使外科醫生能夠在癌症手術中有效區別健康組織和腫瘤。

此外，布里斯托爾 (Bristol) 的一家新創公司QLM與英國石油 (BP) 和英國國家電網公司  (National Grid) 合作，將利用這筆資金來開發量子氣體偵測器，以檢測工業氣體外洩，幫助防止天然氣逸散到大氣中造成溫室氣體排放。

科學部長阿曼達索洛韋在量子技術數位大會 (Quantum Tech Digital Congress) 上發表談話：「英國是世界上一些最先進量子技術公司的所在地，這些公司正應對著一些最緊迫的挑戰，例如加快癌性腫瘤的診斷速度以及檢測有害氣體的外洩。我很高興政府能夠為這個發展繁榮的部門提供應有的支持。我今天宣布的計畫項目將有助於維持英國在量子技術上的世界領導地位。」

其他獲得款項資助的量子技術計畫包括：

1. 開發世界上第一個量子計算機操作系統。作為英國最早的量子軟體公司之一，Riverlane將與晶片設計公司ARM和英國領先的計算硬體初創公司合作開發這種創新的操作系統，以用於所有主要的量子計算硬體技術，進而幫助企業取得商機。

2. 用量子增進電池技術。作為英國新興的量子軟體初創公司之一，Phasecraft將使用量子技術來克服電池材料設計的局限，並預測其性能。這有可能在大型儲能和高性能電動汽車跨部門電池開發中有嶄新的發現，並開發出功能更強大的電池設備。

英國研究創新局量子技術挑戰計畫主任羅傑麥金萊 (Roger McKinlay) 說：「許多研究已經在封城期間成功啟動了，這是一個很好的消息。資金競賽的超額申請，說明了英國新興量子技術產業的活力和增長速度。大約有三分之一的計畫項目與量子計算有關，這顯示了英國正成為這種革命性創新的技術產業的最佳去處，並且正在由世界一流團隊領導的社群中蓬勃發展。在某些複雜的問題上，量子計算機將比傳統計算機快好幾倍，那些需要性能最好的傳統計算機運算數千年的問題，將來可望在幾秒鐘內解決。」

該投資是國家量子技術計劃 (The National Quantum Technologies Programme) 的一環，在計劃的整個歷程中，可預見超過10億英鎊的公共和私人投資。授予的款項也預期將會有超過3千萬英鎊私人投資的配合款加入，進而推動英國在量子技術方面的領先地位。

譯自英國研究創新局 (UKRI) 2020年6月15日

https://www.ukri.org/news/70m-funding-to-secure-uk-position-as-a-world-leader-in-quantum-technology/