• 英國七個新設立的數據中心將加速開發能早期診斷和挽救生命的新藥、新型療法和技術的研究
• 這些數據中心將使用最新技術並與國民健保署 (National Health Service, NHS) 合作，整合和分析現有的健康數據，並確保保存資料安全無虞
• 患者和公眾都能參與數據取得權限以及決定如何使用數據的相關決策
前瞻性的數據中心將在健康領域提供最新研究，期望能使全英國的患者能更快地獲得具開創性的新療法。
衛生數據研究中心 (The Health Data Research Hubs) 是英國政府產業策略挑戰基金 (UK Government Industrial Strategy Challenge Fund, ISCF)， 於2017年11月宣布的一項為期四年，多達3,700萬英鎊投資計畫的一部分。該投資由英國研究創新局 (UK Research and Innovation (UKRI)) 領導，旨在創造一個能涵蓋整個英國的數據系統，進而能夠有效且安全地大規模使用與健康相關的數據。這些數據中心同時還能通過更活絡的研究活動來刺激經濟成長。
這些數據中心是由英國健康數據研究 (UK Health Data Research) 領導，旨在改善身體虛弱患者的生活，並將各種類型的健康數據結合起來，使其在學術研究上更易於取得與應用，同時嚴格管制維持數據資料的隱私。
這些研究對於患者的潛在好處，包括了能夠早期診斷、開發更有效的治療方法和更有效的醫療服務管理，以上種種都很有可能改善治療效果、幫助患者享有更長壽和更健康的生活。患者、研究人員和臨床醫生將共同努力，共同探索如何在安全和道德的條件下使用健康數據來研究包括癌症、克隆氏症 (Crohn's disease) 和氣喘在內的特定疾病。此外，還將能夠應用數據於試用新療法，改善臨床護理。患者將共同參與和決定如何使用其數據，以確保英國NHS和更廣泛的英國社群能夠受益，並且確保現行的健康數據之使用安全規範能夠持續適用。
每一個數據中心都是獨立大眾審核小組以及患者透過公開過程遴選出的。評選依據條件包括了對其潛在影響、數據的創新使用、患者和公眾參與計劃以及公共資金價值在內的條件進行評估。
包含了英國NHS、各大學、英國的慈善機構及技術和製藥公司等100多個組織都參與了這些數據中心的計畫。目的是整合各組織的專業，盡可能地利用健康數據研究的價值，從而使全國數百萬人受益。
七個數據中心分別是：
• 癌症中心，旨在研究如何利用全英國的癌症數據來改善患者護理，更早地診斷出疾病，並使人們能夠使用創新的新藥，這每年將可能挽救3萬名癌症患者的生命。
• 眼睛保健中心，它將使用數據和進階分析，包括人工智慧，來開發有關眼睛疾病的新知，以及如何將其應用於癡呆症和糖尿病等更廣泛的健康領域。
• 炎症性腸病中心，將使用數據來解決迫切需要，以更近一步地了解為什麼克隆氏症和潰瘍性結腸炎 (Ulcerative Colitis) 患者對治療的反應有所不同。
• 急救中心，該數據中心將使用社區健康、救護車服務和醫院的數據，使創新的醫療健康公司能夠開發、測試並提供先進的臨床護理服務。
• 臨床試驗中心，旨在增加患者參與臨床試驗的機會 。
• 呼吸數據中心，旨在改善患有哮喘和慢性阻塞性肺病（COPD）等呼吸系統疾病患者生活。
• 長期病症中心，旨在利用真實數據來增進對許多長期病症狀況的了解，從第二型糖尿病開始，通過使用先進技術和人工智慧找到新的治療方法，甚至能預防疾病發生。
對糖尿病研究特別感興趣的英國健康數據研究 (Health Data Research UK) 總監安德魯莫里斯（Andrew Morris）醫生說：「英國是世界上領先的研究人員和創新者的所在地，這些人一直以來都在努力蒐集有關人們健康的大規模數據。創建這些數據中心和更廣泛的安全基礎設施，將首次使研究人員有機會大規模的使用數據來研究許多常見疾病背後的遺傳、生活方式和社會因素，並可進一步確定有助於發現治療方法的資料趨勢。伴隨我們對於資訊安全和公眾參與的關注，這是英國健康數據發展中重要而令人振奮的一步，建立在我們整個健康服務系統、大學和產業中所擁有的強大實力之上。」
英國健康數據研究 (Health Data Research UK) 公共諮詢委員會成員莎拉博客 (Sarah Brooke) 表示：「公共諮詢委員會熱衷於參與遴選過程，並提高公眾參與和認識數據中心的重要性。我們看到數據中心在與公眾參與的互動過程中扮演重要角色，它提高了公眾對在研究中數據使用的認知、審查數據如何被使用，以及確保民眾能信任此系統—這乃是本項重要工作的核心任務。」
患者理解數據 (Understanding Patient Data) 負責人納塔利班納 (Natalie Banner) 表示：「許多人支持將患者數據用於研究，但對於商業組織的參與感到不安。很高興看到數據中心認真的對待公眾和患者的參與，因為它們在驅動創新的同時，也能保護人們對資料使用的權益。」
英國健康數據研究 (Health Data Research UK) 還從英國醫學研究委員會 (Medical Research Council,)、英國工程暨物理科學研究委員會 (Engineering and Physical Sciences Research Council) 以及英國經濟暨社會研究委員會 (Economic and Social Research Council) 獲得資金。
譯自英國研究創新局 (UKRI) 2019年9月12日
