一、論壇緣起
翁英惠教授(1950-),系出義竹翁家,自小薰習優質的家風庭訓,又蒙傑出兄長聯合國國際貨幣基金研究院副院長翁崇惠博士(1940-)、中央研究院院長翁啟惠博士(1948-)的關懷與支持,邁向藝教之路。他畢業於中國文化學院美術學系,國立臺灣師範大學美術研究所進修結業,歷任中華藝術學校創校校長,樹德科技大學視覺傳達設計系教授並曾兼任流行設計系主任、應用設計研究所所長、設計學院院長,培育出成百上千的優秀人才,在全球性設計競賽中屢獲最高榮譽,成為「臺灣之光」。誠如《人間福報》的下面報導:「翁英惠教授在院長任內,立下與國際接軌的精英計畫績效卓著;去年(2015)共帶隊樹德科技大學設計學院拿下十四個紅點獎,其中更有六個獲得最佳獎,並將十八位設計學院的學生導入世界頂尖名校──『英國倫敦藝術大學』,進行創作交流與發表,讓『臺灣』的名號在國際競賽及國際名校熠熠生輝。」
由於翁英惠教授在藝術教育的卓越貢獻,2016年《人間福報》稱譽他為「教育家」,是頗為契合的。一般謂「教育家」有別於「教書匠」,教書匠僅於傳授知識與技巧,但教育家除了要傳授知識與技能,更要具備「樂道自得」的心態,兼重身教與言教,在長期教育生涯中體現「師道」精神。教育家秉持教育工作是「精神富貴」的志業,能從學生的成長與成就中獲得喜悅,並在追求專業與德行上作出貢獻。翁英惠教授「視教育為德業」,他指出:「為師之道,如同行菩薩道」;「視學生如己出」;「教育是一件極其神聖的工作,要是沒有如菩薩般的慈悲願行,是很難把別人的孩子,當成自己的一樣用心的。」「每個具有藝術性向的孩子,應讓他們隨著興趣成長,但不管是在靈感或創意上,我更教導他們除了滿足個人才華之發揮外,應該更要有能力貢獻社會。……除了涵養心智,更要讓他們所受的藝術教育都能內化為善美的情操。」這些教育觀點,彌足珍貴。
翁英惠教授自1968年跨入杏壇,首任臺北復興美工產品及平面設計教師兼設計組長,將業界CIS理論與實務導入畢業專題,展出成果非凡,榮獲外貿協會邀請唯一高中職進入全國大專設計聯展(今新一代展前身)。
1980年,因老家需求,曾服務於省立後壁高中美工科半年,雖然時間短暫,所帶領的畢業班畢業製作成果,仍獲得社會重大廻響與肯定。
1982年,翁英惠教授接受林顯茂校長的邀請,擔任高雄市立海青工商美工科主任,戳力於創新課程規劃及環境設備改進,成為教育部工職教育改進「工藝群美工科」的典範。他曾親自指導國家選手進軍國際技能競賽,連續三屆獲得銀牌、雙金牌及銅牌的榮耀,為國爭光。
1988年,翁英惠教授成功的扶植私立高雄建功中學,改制辦理藝術教育,成爲高雄市中華藝術學校創校首任校長。1999年,申請教育部通過,辦理全國第一所12年一貫藝術中小學,實施藝術教育雙軌制,獲得社會各界的贊揚和肯定。
2000年,在完成中華藝校階段性任務後,放棄國立大學的邀請,進入樹德科技大學服務,致力於設計領域的教育推展,在「知識創新與國際接軌,應用實務與產業連結」的教育理念下,曾締造樹德科大設計學院,在德國iF創意創新指數評比爲全球第8的美譽。翁英惠教授不但致力於藝術與設計教育工作,在學術創作及專業服務亦富有成果。他勤於著書立說,諸如編著臺灣第一本《造形原理》教科書,宣揚「十二年一貫藝術中小學教育理論與實務」。
在迎合產業發展方面,撰述〈以文化為本的創意產業思考〉、〈文化元素的萃取與轉化設計〉、〈造形藝術的哲學思維與科學實踐〉、〈造形美的解析〉等期刊論文。
在專業服務方面亦熱心投入,如「中華民國75年臺灣區運動會VIS規畫設計」、「高雄市立美術館VIS規劃設計與執行」、「陳啓川文教基金會VIS規劃設計」、「高雄捷運視識別系統建置計畫」、「臺南縣文化局視覺識別系統規劃設計」、「中華民國104年大學運動會識別系統規劃設計」、「高雄城市CAD品牌認證計畫」等重要社會服務案例,也都獲得各界極高的評價。
在校園的學術研究計畫與執行亦屢創新機,如「樹德科技大學文化創意與數位內容研發中心的建置與執行」、「高雄駁二藝術特區經營管理計畫」、「校園設計師檢核」、「校園菁英培育接軌國際發展計畫」、「橫山創意基地與各系主題工坊建置計畫」、「橫山創意基地與產業共構品牌服務計畫」、「樹德科大創意百點培育計畫」、「設計學院國際見學實習實驗課程計畫」等特色計畫,都能帶動學院整體發展,落實學術創新與國際接軌,應用實務與產業連結的發展效益。
翁英惠教授服務於藝術與設計教育四十餘年,其創意創新的思維及熱誠務實的服務,所到之處都能開花結果。從其榮獲「社會優秀青年奬」(1985年)、「高雄市十大傑出市民奬」(1998年)及教育部頒發的「師鐸獎」(1988年)、「國家藝術教育貢獻奬」(2015年),實至名歸。
由上面簡要之勾勒可知,翁英惠教授有其成長故事、發展軌跡、優越成就,特別是他長期致力於藝術教育,實踐其富「師道」淑世精神的藝術教育觀,取得豐碩成果,於臺灣藝術教育實有大功。此就學術與教育發展而言,翁英惠教授精彩的藝教人生,當有待舉辦論壇,進行學術梳理、分析與交流研討,使其意涵與價值彰顯出來。
二、徵稿方式暨研討議題
本論壇分為二大部分,一是學術論文研討,二是論壇分享與對話,除邀稿之外,亦採公開徵稿。學術論文,字數以10000-12000字為度,格式參考「樹德科技大學學報」之規範。論壇分享文,為字數2000字以上之「敘述性文章」──指以故事形式呈現或描述某種情境、事件、觀點的文章,其寫作風格著重於情節、場景、人物和情感的細節描寫。稿件請以word傳至計畫主持人黃文樹教授的email:wen@stu.edu.tw,主旨標示「翁英惠教授的藝術教育與社會實踐論壇稿件」。投稿者請註明作者姓名、服務單位、職稱、聯絡方式(含手機電話、email、通訊地址等)。
無論學術論文或敘述性文章,來稿請於2026年7月12日(週日)前提交完整稿。主辦方將在2026年8月10日前公布並私訊通過名單。凡錄用者,務必於論壇當天全程出席,並備PPT進行現場口頭發表。本會將酌致稿酬,以表謝意。至於北部、中部來發表、分享的貴賓,本會亦將酌給來回交通費(含高鐵及左營高鐵站⬌本校計程車費)。經本論壇錄用之論文及文章,請授權主辦單位與計畫主持人以紙本或其他方式出版、發行。
本論壇研討議題之方向(角度)如後:
1.溯源翁英惠教授的出身背景、家風庭訓,以及各求學階段師長之啟迪等,探討此等因素如何交互作用,從而對其成長與發展起到哪些影響作用。
2.探究翁英惠教授在專業學術的創作、應用與貢獻。
3.考察翁英惠教授在藝術學校的校務經營理念與實踐。
4.梳理翁英惠教授在大學院系的行政治理及展現。
5.針對翁英惠教授在藝術與設計教育之理念與作為,加以介紹、解説、分析,並提出評論。
6.針對翁英惠教授的藝術與設計創作等,剖析其理念及特點。
7.就您與翁英惠教授的交流與互動經驗,以及您對他的所知所見所聞,述其行誼、教學、研究及任事風格等,提出分享。
8.就翁英惠教授在藝術與設計教育上的建樹與貢獻,加以梳理,歸納其重要層面,並提出評價。
9.綜合上面各方向、子題,作統整性的述論。
10.其他與翁英惠教授密切相關的課題。
三、論壇時間與地點
(一)論壇時間
論壇預定時間:2026年9月12日(週六)
(二)論壇地點
論壇預定地點:樹德科技大學圖資會議室(LB103)
四、主辦單位暨聯絡方式
(一)主辦單位:樹德科技大學通識教育學院
(二)聯絡方式:
如對本論壇徵稿有任何疑問,請洽樹德科技大學通識教育學院黃文樹教授,
電話:07-6158000 #4224或手機0920709311。